(English) A narrative inquiry into the experiences of urban Aboriginal youth and their families outside of school places